Je dois admettre. J'ai de la difficulté à demander de l'aide. J'ai cette "fausse fierté" de pouvoir le faire moi-même, que si je dois demander de l'aide, cela signifie que je suis sans défense. Cela me fait penser à l'enfant de deux ans qui proclame: «Je peux le faire moi-même!» Et maintenant que je suis de l'autre côté du spectre de la vie, à soixante-dix ans, cela signifie encore plus pour moi de pouvoir encore faire des choses par moi-même. Un week-end récent a mis tout cela en lumière.

J'ai conduit notre voilier 19 jusqu'à Lake Tahoe pour faire l'expérience de la voile et du camping sur le plus grand lac alpin d'Amérique du Nord. Oui, j'étais seul. J'aurais préféré que Joyce m'accompagne, mais elle voulait rester à la maison et aider avec notre fille, le fils nouveau-né de Mira. Et j'ai besoin d'aventures solitaires occasionnelles.

Ravaler ma fierté

Au moment où je me suis lancé, il ne me restait que quelques heures de lumière du jour. Le vent s'était calmé, alors j'ai démarré mon moteur hors-bord et me suis dirigé vers une petite plage que j'ai trouvée sur la carte. Je ne suis pas allé très loin. Le moteur a craché et est mort. Je n'ai pas pu recommencer. Quand j'ai tiré sur le cordon de démarrage, la petite lumière rouge clignotante a proclamé «low oil». J'ai oublié de vérifier le niveau d'huile avant de lancer. Avais-je de l'huile moteur supplémentaire dans le bateau? Bien sûr que non!

Une brise très faible m'a permis de pénétrer dans un port privé et de m'attacher à la seule bouée d'amarrage vacante alors que l'obscurité descendait (un miracle en soi). J'ai dormi cette nuit dans le bateau.

Le matin, j'ai vu un bateau qui quittait le port. Peut-être qu'ils pourraient avoir de l'huile moteur. Je n'avais besoin que d'une petite quantité, peut-être une demi-tasse, pour me permettre de démarrer le moteur. Mais cela exigerait de demander de l'aide, de les signaler en agitant mes mains, en les incommodant, en montrant mon impuissance.

J'avalai ma fierté, les repoussai et demandai de l'huile au jeune homme. Il n'en avait pas, mais m'a fait faire un tour au quai, où je pouvais marcher une demi-heure jusqu'à un petit dépanneur. Sur le chemin du magasin, j'ai pratiqué demander de l'aide / huile quelques fois de plus sans succès. J'ai remarqué, cependant, que la plupart des gens étaient très gentils, voulant aider même s'ils ne pouvaient pas. Ils se sentaient nécessaires, et cela a fait ressortir leur meilleur.

As tu besoin d'aide?

J'ai acheté une pinte d'huile moteur au magasin, je suis retourné au quai, je suis allé faire un tour à mon bateau (d'autres personnes ont demandé de l'aide) et j'ai ajouté l'huile à mon moteur. J'ai commencé, mais à peine, et j'ai traversé le vaste lac pour rejoindre une zone de petites plages plus cachées. Tant que j'ai serré la poire d’amorçage avec force et de façon continue, je pouvais faire tourner le moteur. De toute évidence, le faible niveau d'huile n'était pas le problème. Il y avait quelque chose d'autre qui n'allait pas avec le moteur.

J'ai continué à attendre que le vent se lève, donc je ne serais pas si dépendant du moteur mais, hélas, ce ne serait pas le cas. Pas de vent toute la journée! Et difficile à croire sur un lac aussi énorme!

Mes mains étaient à l'étroit et épuisées par toutes ces pressions quand j'ai vu une jolie petite plage. À environ cent pieds au large, le moteur est finalement mort. J'ai tiré et tiré sur le cordon de démarrage sans succès. Finalement, j'ai sauté dans le lac, tenant une longueur de corde attachée à l'arc, et j'ai commencé à tirer le bateau jusqu'à la rive. Étonnamment, un homme sur la plage a crié: «Avez-vous besoin d'aide?

À ce moment-là, cependant, je me débrouillais très bien et je profitais de l'eau du lac. Une autre partie de moi a silencieusement ajouté: "Barry, vous avez juste raté une autre occasion de demander de l'aide, que vous puissiez le faire vous-même ou non!"

Demander de l'aide divine

Le lendemain matin, le vent s'est à nouveau ralenti et j'ai décidé de terminer mon voyage et de retourner à la rampe de bateau dès que possible. Je m'éloignai du rivage et, tout en avançant à un pas d'escargot depuis la plage, j'essayai de démarrer le moteur. Rien! J'ai gardé ça. Pendant trois heures, j'ai tiré sur ce cordon de démarrage, en essayant tous les trucs que je pouvais. Je suis étonné que le cordon ne se soit pas rompu, me laissant dans un état bien pire. Et pendant tout ce temps, j'espérais que le vent finirait par se lever. Mais ça ne devait pas être.

Je m'entraînais à demander un remorquage à d'autres bateaux qui passaient, mais personne ne m'a offert un tel niveau d'aide. J'ai appelé une compagnie de remorquage de bateau qui était heureuse d'aider, pour $ 375! Je lui ai dit que je le rappellerais.

Finalement, il m'est apparu. Pas dans tout ce temps si j'avais même eu la pensée de demander de l'aide divine. Je prie pour l'aide divine tous les jours. Je prie pour que Joyce et moi continuions à être des instruments de paix et d'amour avec nos livres et nos événements. Je prie pour que je puisse apprendre à faire confiance à Dieu en toutes choses, grandes et petites. Je prie pour le bien-être de nos enfants et maintenant de nos petits-enfants. Mais pour prier pour un moteur hors-bord? Je n'ai même pas traversé mon esprit.

Mais pourquoi pas? Rien n'est trop petit ou insignifiant pour les anges, ces aides célestes. Je lâchai la corde du lanceur, posai mes mains sur le moteur et demandai aux anges leur aide toute-puissante. J'ai demandé sincèrement, puis remercié pour leur aide. J'ai tiré la corde une fois de plus.

Tout ce que vous avez à faire est de demander

Le moteur a instantanément rugi à la vie. Je devais rire de la chance que cela se produise. J'ai tiré sur cette corde de départ peut-être mille fois sans succès, a dit une prière aux anges, et voilà! Quelle leçon! Je pourrais presque imaginer un groupe d'anges assis juste en attendant que je leur demande de l'aide, peut-être avoir cette conversation,

"Vous avez déjà demandé?"

"Non, il tire encore sur ce cordon, essayant de le faire lui-même."

"Combien d'heures a-t-il été maintenant, à l'heure de la Terre?"

"Hé, attends. Il nous demande de l'aide. Finalement! D'accord, qui veut bénir ce moteur?

Penchant la joie de demander de l'aide

J'espère sincèrement pouvoir, une fois pour toutes, apprendre la joie de demander de l'aide, des gens et des anges, de ceux que je peux voir et de ceux que je ne peux pas voir.

J'espère pouvoir me rappeler combien de joie cela donne aux autres pour m'aider.

Et j'espère pouvoir me rappeler que la taille du problème n'a pas d'importance, que je peux sentir ma dépendance à Dieu et aux anges dans toutes les situations.

* sous-titres par InnerSelf

Livre par cet auteur

at À propos des auteurs)

Joyce et Barry Vissell, un couple d'infirmières / thérapeutes et de psychiatres depuis 1964, sont des conseillers, près de Santa Cruz CA, passionnés par la relation consciente et la croissance personnelle-spirituelle. Ils sont les auteurs de 9 livres et d'un nouvel album audio gratuit de chants et chants sacrés. Appelez le 831-684-2130 pour de plus amples informations sur les séances de counseling par téléphone, en ligne ou en personne, leurs livres, enregistrements ou leur programme de conférences et d'ateliers.

Visitez leur site Web au SharedHeart.org pour leur mensuel gratuit e-heartletter, leur calendrier de mise à jour, et inspirantes derniers articles sur de nombreux sujets sur les relations et la vie du cœur.