Bienvenue à la renaissance nucléaire.

Entergy Corp., l'un des plus grands producteurs d'énergie nucléaire des États-Unis, a publié mardi un communiqué de presse surprise, prévoyant de fermer et de démanteler sa centrale nucléaire Vermont Yankee à Vernon, au Vermont. La centrale devrait cesser ses activités production après son cycle actuel du combustible et passer à la fermeture sûre au quatrième trimestre de 2014. " Alors que le communiqué de presse venait de la société, ce furent des années de protestations populaires et de mesures législatives de l'État qui ont forcé sa fermeture. En même temps que les militants célèbrent cette défaite majeure du nucléaire, les responsables japonais ont admis que les fuites radioactives dues à la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi sont bien pires que ce que l'on avait précédemment reconnu.

"Il a fallu trois ans, mais c'est la pression des citoyens qui a amené le Sénat de l'Etat à une telle position", a déclaré le consultant en énergie nucléaire Arnie Gunderson à propos de l'annonce d'Entergy. Il a coordonné des projets dans les centrales nucléaires de 70 à travers le pays et fournit maintenant des témoignages indépendants sur les questions nucléaires et de radiation. Il a expliqué comment l'État du Vermont, dans la première action de ce genre dans le pays, avait interdit à l'usine de fonctionner au-delà de son permis d'origine 40. Entergy cherchait une extension 20-année. "L'Assemblée législative, dans ce vote 26-à-4, a déclaré:" Non, nous n'allons pas vous permettre de présenter une nouvelle demande, c'est fini, vous savez, un accord est un accord, nous avons eu un contrat 40-year. " Eh bien, Entergy est allé d'abord à la cour fédérale ici au Vermont et a gagné, puis est allé à une cour d'appel à New York et a gagné à nouveau sur la question, comme ils l'ont encadrée, que les états n'ont aucune autorité pour réglementer la sécurité. En dépit de régner dans les tribunaux, Entergy a cédé à la pression du public.

De retour dans 2011, le gouverneur du Vermont, Peter Shumlin, qui a qualifié Entergy de "compagnie que nous ne pouvons pas faire confiance", a déclaré sur "Democracy Now!": "Nous sommes le seul Etat du pays qui a pris le pouvoir dans notre propre pays. Il a déclaré que, sans un vote affirmatif de la législature de l'État, le Conseil de la fonction publique ne peut délivrer un certificat de bien public pour exploiter légalement une usine pendant d'autres années 20. Le Vermont a tout intérêt à exploiter une centrale nucléaire vieillissante qui fuit et nous espérons que notre décision sera respectée. "

L'industrie nucléaire est à un carrefour critique.
http://www.democracynow.org/topics/nuclear_power

Cliquez pour lire le reste de la chronique publiée sur The Guardian.
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/29/nuclear-power-dangers-fukushima-vermont