Joyce et Barry assis sur une vieille coulée de lave avec l'éruption de lave en arrière-plan. Photo fournie par l'auteur.
Lorsque nous dirigeons une retraite, Joyce et moi souhaitons avant tout créer un espace sûr pour le travail de croissance personnelle le plus profond. C’est ce sentiment de sécurité qui permet aux participants de s’ouvrir réellement.
Malheureusement, ce n’est PAS ce qui s’est produit en janvier 1989, lors d’une retraite de sept jours sur la grande île d’Hawaï. L'univers est intervenu pour créer les plus grands défis possibles. Souvent, nous n’obtenons pas ce que nous voulons ; mais nous obtenons ce dont nous avons besoin. Mais nous pouvons encore créer une véritable sécurité.
La première soirée de la retraite, faire connaissance, fixer nos intentions pour la semaine, s'est bien déroulée. La séance du lendemain matin a permis à chacun d'être vulnérable, ce que nous apprécions grandement.
Le premier défi
Après le déjeuner, par un beau temps ensoleillé, nous avons décidé d'emmener tout le monde à la plage de sable noir locale. Joyce, enceinte de six mois, est restée nager dans la piscine.
Cependant, lorsque nous sommes arrivés sur place et que nous avons regardé du bord de la falaise, nous n'avons vu personne sur la plage ni dans l'eau. Les vagues étaient énormes, couvrant toute la plage et s’écrasant contre les parois de la falaise. Les habitants nous ont dit catégoriquement de ne même pas descendre à la plage, et encore moins d'aller dans l'eau.
Avant que je puisse rassembler tout le monde pour expliquer la situation, quelques jeunes hommes de notre groupe ont dévalé le sentier menant à la plage. Beaucoup de gens leur criaient de revenir, mais le bruit assourdissant des vagues les empêchait de nous entendre.
Quelques habitants les ont poursuivis, mais il était trop tard. C'était entre deux vagues et l'océan semblait invitant, alors deux des hommes de notre groupe ont sauté dans l'océan. Grosse erreur! La prochaine série de vagues monstrueuses s'est précipitée. Les deux hommes, habitués à l'océan, ont nagé à la hâte au-delà de la cassure vers une eau plus sûre. Mais plus sûr était un terme relatif.
La houle et les turbulences se sont révélées trop fortes pour l'un des hommes, et nous avons tous pu constater qu'il était en difficulté. Un jeune homme de notre groupe, qui était sauveteur, a attrapé une planche de surf et a nagé une fois le grand set terminé. Il s'est approché de l'homme en difficulté, au moment même où il glissait sous l'eau, et a réussi à lui saisir le bras et à le tirer à la surface. Tout le monde autour de nous a applaudi en voyant ce sauvetage miraculeux.
Pendant ce temps...
Pendant ce temps, le deuxième homme de notre groupe a commis l’impensable. Plutôt que d'essayer d'atteindre le rivage entre les grosses vagues, il a grimpé du côté de l'océan sur un rocher de la taille d'un camion, dans l'espoir d'être en sécurité. Au-dessus de la plage, nous avons vu avec horreur une vague monstrueuse surgir des profondeurs, au moins dix pieds plus haut que le rocher, et s'abattre pour l'écraser contre le rocher. Pour tous ceux qui regardaient depuis la falaise, cela ressemblait à une mort certaine pour cette malheureuse âme.
La vague s'est abattue sur lui, l'ensevelissant sous des milliers de tonnes d'eau. Il était parti pour ce qui semblait être une éternité. Puis la vague s'est retirée, et il était là sur la plage, sans une égratignure. Aucun d’entre nous n’a pu expliquer comment il a été transporté par-dessus le rocher et déposé indemne sur la plage.
Le lendemain
Le lendemain, nous avons décidé d’éviter la plage et d’aller voir la lave couler dans l’océan depuis le volcan le plus actif du monde, le Kilauea. Nous l’avions déjà fait auparavant et cela avait toujours été sécuritaire. Le type de coulée de lave est appelé Pahoehoe, un terme décrivant la lave lente, suintante, parfois cordée. Mais lorsque nous sommes arrivés près de la coulée, le sol a commencé à trembler.
Quelqu'un a pris une vidéo de moi disant au groupe de ne pas s'approcher. Je ne suis pas volcanologue, mais il semble qu'il y ait eu une obstruction dans le système de tunnels de lave, provoquant le tremblement de terre. Pendant que je parlais, on pouvait voir sur la vidéo le groupe défiler devant moi, ignorant mon avertissement. Ensuite, vous pourriez me voir lever les mains en signe de reddition et courir après le groupe pour les garder aussi en sécurité que possible.
Puis le sol a explosé et une fontaine de lave rouge a jailli à une trentaine de pieds dans les airs. J'ai crié à tout le monde de courir, ce que nous avons fait. Quand nous étions assez loin, nous nous sommes retournés et avons vu un homme rester derrière, prenant des photos de l'éruption, tandis que de la lave à 2000 degrés éclaboussait autour de lui, et nous lui avons tous crié dessus avec inquiétude, peur et colère face à sa stupidité.
À notre grand soulagement, il nous a finalement rejoint. Certains d'entre nous l'ont serré dans ses bras. D'autres lui ont crié dessus.
Sommes-nous déjà en sécurité ?
Mais nous n’étions pas encore en sécurité. Un nuage de fumée et de cendres nous a enveloppés et nous avons senti notre peau commencer à brûler à cause de l'acide de l'air. Encore une fois, j'ai crié à tout le monde de courir. Était-ce une retraite ou était-ce un film ?
Ce soir-là, il y a eu un traitement intense. Les gens étaient effrayés, voire traumatisés. Quelques personnes étaient en colère contre les hommes qui mettaient leur propre vie en danger. Mais la plupart des gens étaient également reconnaissants de la protection des anges envers nous tous.
Pour la sortie de l'après-midi du lendemain, Joyce et moi avons opté pour quelque chose d'apaisant et de nourrissant, un petit joyau d'étang nommé Pohoiki, légèrement plus grand qu'un grand bain à remous, entouré par la jungle et délicieusement réchauffé par des bouches de vapeur souterraines à environ quatre-vingt-dix-huit degrés. degrés.
Une vingtaine d'entre nous, dont Joyce, se sont dirigés vers l'étang, se détendaient et chantaient, lorsque nous avons levé les yeux et avons vu un autre membre de notre groupe s'approcher de la piscine. Cet homme souffrait d'un sida à un stade avancé, il ne lui restait plus beaucoup de temps à vivre et son attitude positive à l'égard de la vie et de la mort était une source d'inspiration pour nous tous. Cependant, il avait une coupure au tibia qui saignait abondamment le long de la jambe, et il semblait complètement ignorer cette blessure. Il est entré dans l’eau et nous avons tous vu son sang se diffuser dans l’eau.
Ce soir-là, la plupart des gens qui se trouvaient dans cet étang ont partagé leur crainte de contracter le SIDA. En tant que médecin, je savais que les risques d’être infecté par le virus du SIDA à cause du sang présent dans l’eau étaient infimes. Il se trouve qu'un membre de notre groupe était un médecin spécialisé dans le sida et il a finalement pu rassurer le groupe.
Et enfin...
Oh, et enfin, le quatrième jour de notre « retraite », une femme nouvellement enceinte a soudainement développé de graves douleurs abdominales basses et a été transportée d'urgence aux urgences de Hilo avec une possible grossesse extra-utérine, une urgence potentiellement mortelle. Heureusement, il s'est avéré qu'elle allait bien et elle est revenue tard dans la nuit.
Alors, appelleriez-vous cela une retraite relaxante ? Je ne pense pas. Croissance ? Absolument!
Nous ne pensons pas qu'aucune autre retraite, avant ou après, ait tissé un tel lien entre les participants. Aujourd’hui encore, nous entendons parfois des témoignages de personnes ayant participé à cette retraite. Chacun se souvient très bien de l’intensité des événements qui nous ont tous unis d’une manière particulière. Chaque personne s’est ouverte à une dimension spirituelle de la vie, à une conscience plus profonde de l’intervention céleste, et leur vie a été transformée pour le mieux.
Vivre sur le bord
Aurions-nous choisi ce genre de retraite ? Bien sûr que non. Mais c'est la vie ! Parfois, c'est incroyablement difficile. Nous avons toujours le choix dans notre réaction aux défis. Nous pouvons nous plaindre ou nous pouvons être reconnaissants.
À propos, le titre officiel de la retraite était « Vivre avec le cœur ». Au cours de la retraite, le nom a été changé pour « Vivre à la limite ». Et en réfléchissant à cela, je me rends compte que vivre véritablement avec le cœur, c’est exactement vivre à la limite. Nous pouvons quitter ce bord et tomber, ou nous pouvons déployer nos ailes et voler.
* Sous-titres par InnerSelf
Copyright 2023. Tous les droits sont réservés.
Livre de cet auteur (s)
Quelques miracles : un couple, plus que quelques miracles
par Barry et Joyce Vissell.
Nous écrivons notre histoire, non seulement pour vous divertir, vous, nos lecteurs, et vous serez certainement divertis, mais plus encore pour vous inspirer. Une chose que nous avons apprise après soixante-quinze ans passés dans ces corps, sur cette terre, c’est que nous avons tous une vie remplie de miracles.
Nous espérons sincèrement que vous regarderez votre propre vie avec un regard nouveau et que vous découvrirez le miraculeux dans nombre de vos propres histoires. Comme l'a dit Einstein, "Il y a deux façons de vivre ta vie. C’est comme si rien n’était un miracle. L'autre est comme si tout est un miracle."
Cliquez ici pour plus d'informations et / ou pour commander ce livre. Également disponible en édition Kindle.
À propos des auteurs)
Joyce et Barry Vissell, un couple d'infirmières / thérapeutes et de psychiatres depuis 1964, sont des conseillers, près de Santa Cruz CA, passionnés par la relation consciente et la croissance personnelle-spirituelle. Ils sont les auteurs de 9 livres et d'un nouvel album audio gratuit de chants et chants sacrés. Appelez le 831-684-2130 pour de plus amples informations sur les séances de counseling par téléphone, en ligne ou en personne, leurs livres, enregistrements ou leur programme de conférences et d'ateliers.
Visitez leur site Web au SharedHeart.org pour leur mensuel gratuit e-heartletter, leur calendrier de mise à jour, et inspirantes derniers articles sur de nombreux sujets sur les relations et la vie du cœur.
