Une fable: Guérir le poison dans notre esprit et nos attitudes

Il y a longtemps, une fille nommée Li-Li s'est mariée et est allée vivre avec son mari et sa belle-mère.

En très peu de temps, Li-Li a constaté qu'elle ne pouvait pas du tout s'entendre avec sa belle-mère. Leurs personnalités étaient très différentes, et Li-Li était énervée par beaucoup des habitudes de sa belle-mère. En outre, elle a critiqué Li-Li constamment.

Les jours passaient les jours et les semaines passaient les semaines. Li-Li et sa belle-mère n'ont jamais cessé de se disputer et de se battre. Mais ce qui aggravait encore la situation était que, selon l'ancienne tradition chinoise, Li-Li devait s'incliner devant sa belle-mère et obéir à ses désirs. Toute la colère et le malheur dans la maison causaient une grande détresse au pauvre mari.

Finalement, Li-Li ne pouvait plus supporter le mauvais caractère et la dictature de sa belle-mère, et elle a décidé de faire quelque chose à ce sujet. 

Li-Li est allé voir le bon ami de son père, M. Huang, qui vendait des herbes. Elle lui a dit la situation et a demandé s'il lui donnerait du poison pour qu'elle puisse résoudre le problème une fois pour toutes. 

M. Huang a réfléchi un moment, et a finalement dit, Li-Li, je vais vous aider à résoudre votre problème, mais vous devez m'écouter et obéir à ce que je vous dis. 

Li-Li a dit: "Oui, M. Huang, je ferai tout ce que vous me direz de faire."


graphique d'abonnement intérieur


M. Huang est allé dans la pièce du fond, et est revenu dans quelques minutes avec un paquet d'herbes. 

Il a dit à Li-Li: «Vous ne pouvez pas utiliser un poison à action rapide pour vous débarrasser de votre belle-mère, parce que cela causerait de la méfiance aux gens, donc je vous ai donné un certain nombre d'herbes qui vont lentement accumulez du poison dans son corps, préparez un peu de porc ou de poulet et mettez un peu de ces herbes dans son service, maintenant, afin de vous assurer que personne ne vous soupçonne quand elle meurt, vous devez faire très attention envers elle, ne discute pas avec elle, ne lui obéis pas, et traite-la comme une reine. 

Li-Li était si heureux. Elle a remercié M. Huang et s'est dépêchée de rentrer à la maison pour commencer son complot d'assassiner sa belle-mère.

Les semaines passaient, et les mois passaient, et tous les deux jours, Li-Li servait la nourriture spécialement traitée à sa belle-mère. Elle se souvenait de ce que M. Huang avait dit pour éviter les soupçons, alors elle contrôlait son tempérament, obéissait à sa belle-mère et la traitait comme sa propre mère. 

Après six mois, la maison entière avait changé. Li-Li avait tellement pratiqué son tempérament qu'elle a constaté qu'elle ne devenait presque jamais fâchée ou contrariée. Elle n'avait pas eu de dispute en six mois avec sa belle-mère, qui semblait maintenant beaucoup plus aimable et plus facile à vivre.

L'attitude de la belle-mère envers Li-Li a changé, et elle a commencé à aimer Li-Li comme sa propre fille. Elle a continué à dire à ses amis et à ses proches que Li-Li était la meilleure belle-fille que l'on puisse trouver. Li-Li et sa belle-mère se traitaient maintenant comme une vraie mère et fille. Le mari de Li-Li était très content de voir ce qui se passait.

Un jour, Li-Li est venu voir M. Huang et a de nouveau demandé son aide. Elle a dit: "Cher M. Huang, s'il vous plaît, aidez-moi à empêcher le poison de tuer ma belle-mère, elle est devenue une si belle femme et je l'aime comme ma propre mère, je ne veux pas qu'elle meure parce que du poison que je lui ai donné. 

M. Huang a souri et a hoché la tête. «Li-Li, il n'y a pas de quoi s'inquiéter, je ne t'ai jamais donné de poison, toutes les herbes que je t'ai données étaient simplement pour améliorer sa santé, le seul poison était dans ton esprit et ton attitude envers elle, emporté par l'amour que tu lui as donné.

MORAL: Mes amis, avez-vous déjà réalisé que la façon dont vous traitez les autres est exactement ce qu'ils vous traiteront? En Chine, il est dit: La personne qui aime les autres sera aussi aimée.

Livre de cet auteur:

Livre recommandé: Qigong: Le secret de la jeunesse par le Dr Yang Jwing-MingQigong: Le secret de la jeunesse: les changements de muscle / tendon de Da Mo et les classiques de lavage de moelle / cerveau
par le Dr Yang Jwing-Ming.

Info / Le carnet de commandes.

A propos de l'auteur

Extrait avec permission (imprimé dans le numéro de juin 1992 du magazine InnerSelf) de YMAA Storybook Series, # 2. Histoires racontées par le Dr Yang Jwing-Ming, Ph.D., YMAA Publication Center, Yang's Martial Arts Association, 4354 Washington Street, Boston, MA 02131 États-Unis. Leur site Web est http://www.ymaa.com  Le Dr Yang est l'auteur de Qigong: Le Secret de la Jeunesse, Secrets de Tai Chi des Maîtres Anciens, Mal de dos: Qigong chinois pour la guérison et la préventionet plus encore.