Dylan: ne pas s'appuyer sur sa guitare. Xavier Badosa via Flickr, CC BY
Le poète Robert Lowell, lauréat du Prix Pulitzer, a déclaré que Bob Dylan n'était pas un poète parce qu'il "se pencha sur la béquille de sa guitare". Le comité Nobel est clairement en désaccord - ils lui ont décerné le Prix Nobel de littérature. En effet, Dylan s'est appuyé sur la poésie plus que tout autre musicien, avant ou depuis. Voici cinq poètes qui l'ont inspiré.
Charles Baudelaire (1821-1867)
L'usage du haschisch par Baudelaire, le mécontentement à l'égard des classes moyennes, la célébration des prostituées, des visionnaires et des étrangers ont produit une poésie qui aurait trouvé écho auprès du Dylan de M. Tambourine Man.
Baudelaire Partout ailleurs dans le monde partage et anticipe les paroles visionnaires de Dylan, inspirées par le pot, des mid-1960. Baudelaire écrit:
Allons plus loin encore à l'extrémité de la Baltique; ou plus loin encore de la vie, si c'est possible ...
Enfin mon âme explose et me crie sagement: "Peu importe où! Peu importe où! Tant que c'est hors du monde! "
Et il semble que Dylan ne s'appuyait pas beaucoup sur la béquille de sa guitare Monsieur Tambourine Man J'ai écrit:
Oui, pour danser sous le ciel de diamant avec une main libre
Silhouetted par la mer, entourée par les sables de cirque
Avec toute la mémoire et le destin enfoncé profondément sous les vagues
Laissez-moi oublier aujourd'hui jusqu'à demain ...
Walt Whitman (1819-1892)
La vision inclusive et démocratique de Walt Whitman de l'Amérique aurait été d'un énorme attrait pour le jeune Dylan. L'édition 1856 de son Leaves of Grass présente un poète - ouvert-chemisé, mal rasé, sexuellement assuré - qui n'aurait pas été hors de propos sur l'une des couvertures de l'album 1960s de Dylan. Whitman Je chante le corps électrique - avec son clin d'œil inconscient vers le passage de Dylan du troubadour folk à bohème électrique - ouvre:
Je chante le corps électrique,
Les armées de ceux que j'aime m'engagent et je les engendre,
Ils ne me laisseront pas partir jusqu'à ce que je parte avec eux, y répondrai,
Et les décourager, et les charger de la charge de l'âme.
Ses lignes étendues et visionnaires ont anticipé et inspiré les longues paroles de Dylan Hard Rain à travers Ligne de désolation et a fourni un modèle que le jeune chanteur était désireux de suivre.
André Breton (1896-1966)
André Breton était la figure de proue du Surréalistes; un groupe d'écrivains qui se sont réunis à Paris dans les 1920 et 1930. Les images érotiques et surprenantes des femmes surréalistes trouvent des résonances dans les paroles romantiques de Dylan. Breton Union libre est un poème de liste dans lequel un amour du langage et de la femme submerge le lecteur de poésie et d'intention érotique. Cela commence:
Ma femme avec les cheveux d'un feu de bois
Avec les pensées de la foudre
Avec la taille d'un sablier
Avec la taille d'une loutre dans les dents d'un tigre ...
Les images d'amour et de femmes de Dylan sont rarement commentées. Si c'est le cas, on se moque souvent du surréalisme de ses paroles. Love Minus Zéro / Aucune limite contient le verset:
Le manteau et le poignard pendillent
Madams allume les bougies
Dans les cérémonies des cavaliers
Même le pion doit garder rancune
Statues en allumettes
S'effondrer l'un dans l'autre
Mon amour cligne, elle ne dérange pas
Elle en sait trop pour argumenter ou juger
Si Dylan est en faute ici, il en va de même de tout un mouvement littéraire et artistique. Dans ses plus grands moments, Dylan cloua le surréalisme et l'amour ainsi que l'un de ses poètes les plus importants.
Allen Ginsberg (1926-1997)
On ne peut qu'imaginer comment l'adolescent, Dylan juif, a dû s'émerveiller devant le poète beat geek et bespectacled Ginsberget l'impact de son poème Hurler. Dylan A-Gonna Fall d'une pluie dure reconnaît les «hipsters angéliques de Ginsberg brûlant pour l'ancienne connexion céleste à la dynamo étoilée dans la machinerie de la nuit», et les recycle en «j'ai vu dix mille parleurs dont les langues étaient toutes brisées / j'ai vu des fusils et des épées tranchantes dans les mains des jeunes enfants "
Langston Hughes (1902-1967)
L'un des principaux poètes de la 1920s Harlem Renaissance, Hughes était responsable de l'intégration des formes de jazz et d'art noir dans la poésie. Dans Harlem il utilise des lignes courtes et rimantes qui anticipent le proto-rap des Terres Blues Résidentielles de Dylan. Voici le poème complet:
Qu'est-ce qui arrive à un rêve reporté?
Est-il tarir
comme un raisin au soleil?
Ou s'enflammer comme une plaie
Et puis exécutez?
Est-il pue comme de la viande pourrie?
Ou croûte et sucre sur-
comme un sirupeux sucré?Peut-être que tout simplement s'affaisse
comme une lourde charge.Ou faut-il exploser?
Bob Dylan - "Sur le trottoir / penser au gouvernement" - Transformation de la culture populaire dans les 1960. Pour beaucoup, ses paroles semblaient sortir de nulle part. Si tout ce que tu faisais était d'écouter Sinatra, ils l'ont fait.
Pour les bohémiens qui traînaient dans les cafés et faisaient attention aux poètes, tout ce qu'il faisait était de faire ce que les poètes ont toujours fait: le faire nouveau et le dire tel qu'il est.
À propos de l’auteur
Tim Atkins, Maître de conférences en création littéraire, University of East London
Cet article a été publié initialement le The Conversation. Lis le article original.
Livres connexes
at Marché InnerSelf et Amazon
