Naviguer dans la vie au troisième âge: les enfants adultes et leurs parents

"Je vous préviens juste, la seule façon dont je quitte cette maison est horizontalement."

Ma nouvelle patiente de 92-year-old, 95-livre gardait sa porte d'entrée avec sa marchette. Je venais de me présenter comme l'ergothérapeute de l'organisme affecté à son cas. Josie était fâchée contre ses enfants d'insister pour qu'elle ait des soins à domicile après son hospitalisation pour une fracture de la hanche causée par une chute.

"Je ne te blâme pas," dis-je. "C'est une super maison. Combien de temps avez-vous vécu ici?"

Son comportement s'est un peu adouci et elle m'a permis de traverser l'entrée. "Mon mari l'a construit il y a plus de soixante ans. Les enfants sont nés et ont grandi ici. John est mort il y a trois ans et je me débrouille très bien depuis. "

"Alors, qu'est-ce-qu'il s'est passé?"

"J'ai eu une petite chute dans la salle de bain. Pour te dire la vérité, je ne me souviens pas de ce qui s'est passé. Une minute j'étais debout et la suivante j'étais en bas. Les enfants sont fous de n'avoir pas appuyé sur le Lifeline, mais c'était très tard et je ne voulais pas déranger personne. Donc je suis là toute la nuit. Ma fille m'a trouvé le matin. Maintenant, ils lancent des idées sur la vie assistée ou je vais vivre avec l'un d'entre eux. Sur mon cadavre!"

Après plus de trente-sept ans à travailler dans le domaine de la gériatrie, dont treize en soins directs à domicile, j'ai vécu des centaines de versions de cette conversation. Les acteurs sont différents; le script est le même. Maman et / ou papa vivent dans leur maison depuis longtemps. Ils commencent à avoir des difficultés à se déplacer et à gérer les besoins quotidiens d'entretien d'une maison.

Le déclin est souvent si lent que chaque minuscule perte de fonction devient simplement la nouvelle norme, et ils s'adaptent suffisamment bien pour ne pas causer de problème. C'est jusqu'à ce qu'une chute ou un nouveau problème de santé les envoie en spirale et exacerbe leurs pertes fonctionnelles, et avant que quiconque sache ce qui les a frappés, ils ont une crise entre les mains.


graphique d'abonnement intérieur


C'est quand je reçois l'appel téléphonique frénétique.

"Ma mère se remet d'une pneumonie et est si faible qu'elle ne peut pas sortir des toilettes. Que fais-je?"

«Papa était dehors en train de faire des travaux de jardinage et le voisin m'a appelé pour me dire qu'il avait de la difficulté à monter ses marches. Que fais-je?"

"Maman est tombée de la baignoire et s'est étalée toute la nuit sur le sol avec ce qui a fini par être une fracture de la hanche. Ma sœur est arrivée et reste avec elle jusqu'à ce qu'elle guérisse, mais nous ne sommes pas sûrs qu'elle puisse rester seule à la maison. Je suis sur le point de partir pour un congé sabbatique de deux mois au Japon. Que devrions nous faire?"

«La démence de mon père est devenue si grave qu'il ne reconnaît aucun de ses enfants ou petits-enfants. Il sait que ma mère est quelqu'un de spécial pour lui, mais il ne sait pas qu'elle est sa femme. Il a besoin d'une surveillance de vingt-quatre heures et nous avons peur que maman ne s'épuise. Elle insiste pour le garder à la maison et nous, les trois enfants, vivons hors de l'État avec des familles et des emplois. Qu'est-ce qu'on fait?"

"Nos parents nous rendent fous. Maman est littéralement en train de tourner autour de la maison avec sa canne à essayer de cuisiner et de nettoyer, et nous savons qu'elle est raide et souffre de son arthrite. Papa peut à peine se lever de sa chaise préférée où il s'assied toute la journée devant la télé. Sa perte d'audition drastique entrave ses conversations avec maman et il lui crie souvent par frustration. Ils sont à la fois un accident qui attend d'arriver. Qu'est-ce qu'on fait?"

La réponse à "Que faisons-nous?"

Quand le problème de «Comment va maman ou papa?» Et «Est-ce qu'ils peuvent rester chez eux?», Cela provoque souvent un conflit entre les enfants et les parents. Il est naturel de voir la situation à travers notre propre objectif, créant ainsi des versions différentes et parfois contradictoires de la même réalité.

La réponse à «ce que nous faisons» exige que tout le monde essaie de voir la situation à travers les yeux de ses proches, avec respect, et que tout le monde donne un peu.

Mon expérience révèle que la plupart du temps, les parents ne sont pas délibérément argumentatifs. Nous nous imaginons souvent comme si nous étions jeunes, en ignorant les signes du vieillissement qui font partie de notre vie quotidienne. Nous soulageons cette douleur dans notre dos lorsque nous soulevons quelque chose de lourd ou le tortillement dans notre genou lorsque nous montons les escaliers. Nous négligeons le fait que notre niveau d'énergie n'est plus le même que par le passé et que nous continuons à labourer notre journée. C'est la même chose avec maman et papa, qui ont probablement au moins 20 ans de plus que nous, les enfants. Les années ont eu un impact sur leurs capacités physiques et cognitives, mais si ça s'est fait lentement, ils n'ont probablement pas remarqué ça.

Même si vous êtes sûr qu'ils ne sont pas totalement en sécurité et qu'ils ont du mal à se déplacer dans la maison et à se débrouiller, maman et papa sont convaincus qu'ils vont bien. Et même si vous les plaidez et les cajolez pour qu'ils apportent des changements, en fin de compte, c'est leur droit de rejeter vos suggestions, recommandations, plaidoiries et menaces.

Alors, comment résolvez-vous ce conflit?

La réponse est de se rencontrer en quelque sorte au milieu. Faire une affaire. Amenez-les à accepter de modifier leur environnement afin qu'ils vous rester à la maison, mais dans un milieu de vie plus accessible, plus sûr et plus facile à naviguer avec succès, réduisant le niveau de stress de chacun et, espérons-le, conduisant à une résolution qui rend tout le monde heureux.

N'oubliez pas que vos parents sont adultes et ont réussi à faire du bon travail pour progresser là où ils sont aujourd'hui. Ils méritent indépendance, autonomie et respect. Et, à leur tour, ils doivent être ouverts aux suggestions qui amélioreront les chances de prévenir les chutes et de promouvoir une mobilité plus sûre à l'intérieur et à l'extérieur de leur domicile. Tout le monde doit donner un peu

AARP (American Association of Retired Persons) déclare que «plus de 90% des personnes âgées préfèrent vieillir sur place; rester chez eux, continuer à faire des choix indépendants et garder le contrôle de leur vie. " Cela dit, de nombreuses personnes de ce groupe d'âge avec lesquelles j'ai travaillé au fil des ans hésitent à admettre que vivre chez eux est devenu de plus en plus difficile. Le plus souvent, ils n'initieront aucun changement de vie significatif, c'est donc à ceux qui en prennent soin et qui les soutiennent de faire avancer les choses.

Une maison ordonnée et bien entretenue est une maison sûre. Pour maximiser la santé et la sécurité, il est utile de commencer par désencombrer. Le désordre occupe un espace précieux et peut en fait être dangereux pour la santé de vos parents. Il accumule l'excès de poussière et rend plus difficile les déplacements dans la maison en toute sécurité. Et la désorganisation contribue au stress en nous faisant sentir hors de contrôle.

Les ergothérapeutes (appelés affectueusement «ergothérapeutes») sont des experts dans l'étude de la facilité et de la sécurité avec lesquelles leurs patients effectuent des activités d'autosoins. Ces activités sont appelées «activités de la vie quotidienne» (AVQ) ou «activités instrumentales de la vie quotidienne» (IADL). Les AVQ et les IADL sont tout ce que les gens font de la minute où ils se réveillent le matin jusqu'à ce qu'ils se couchent le soir. Cela comprend l'alimentation, l'habillage, le bain, la toilette, le toilettage, l'hygiène et la mobilité fonctionnelle (marche et transfert de surface en surface). Les IADL sont un peu plus compliqués en ce sens qu'ils comprennent la préparation des repas, les courses, la gestion des médicaments et du transport, et la gestion de la maison.

Adaptation aux défis

De nombreux aînés désirent demeurer dans leur foyer où ils ont élevé leur famille et ont créé tant de merveilleux souvenirs, mais ces désirs déraillent souvent en raison de la diminution de leurs capacités physiques et cognitives. À mesure que nous vieillissons, nous devons nous adapter aux défis de l'accomplissement des activités de la vie quotidienne que nous tenions pour acquis, comme monter les escaliers, prendre un bain, préparer les repas et gérer la maison. Intellectuellement, nous savons qu'être proactif et planifier à l'avance est le moyen d'obtenir les meilleurs résultats possibles.

Même avec les meilleures intentions, nous sommes souvent incertains de la façon de démarrer le processus, ce qui nous amène à gérer la situation plutôt que l'inverse. J'entends souvent l'analogie avec les parents aînés qui, maintenant, «nous» sommes devenus les parents et ils sont devenus les «enfants».

Parfois, nous perdons de vue l'impact que nos parents ont eu sur toute notre vie. Nous leur avons peut-être appris à utiliser un smartphone ou Skype avec leurs petits-enfants, mais n'oublions pas qu'ils nous ont enseigné l'hygiène, les bonnes manières et les compétences de base.

Rappelez-vous que votre meilleure chance de succès est de travailler en collaboration avec maman et papa, de ne pas perdre patience et de toujours les traiter avec le respect qu'ils méritent. C'est un gagnant-gagnant. Ils seront en sécurité. Vous serez sain d'esprit.

© 2018 par Lynda G. Shrager. Tous les droits sont réservés.
Reproduit avec la permission.
Publié par Bull Publishing. www.bullpub.com

Source de l'article

L'âge en place: un guide pour la modification, l'organisation et la défloration de la maman et de la maison de papa
par Lynda Shrager OTR MSW

L'âge en place: Un guide pour la modification, l'organisation et la décadence de la maman et de la maison de papa par Lynda Shrager OTR MSWL'âge en place: un guide pour modifier, organiser et déflagrant la maman et la maison de papa est un guide étape par étape, pièce par pièce, de modifications simples et souvent immédiates qui peuvent aider les personnes âgées à rendre leur maison plus sûre et plus facile à naviguer. Il a été conçu pour aider les aînés et leurs aidants à relever ensemble ces nouveaux défis afin de rendre la vie à la maison plus sûre et plus facile à gérer.

Cliquez ici pour plus d'informations et / ou pour commander ce livre ou acheter le Version Kindle

À propos de l’auteur

Lynda Shrager, OTR, MSW, CAPSLynda Shrager, OTR, MSW, CAPS est un ergothérapeute agréé, certifié au niveau national, un travailleur social au niveau de la maîtrise et un spécialiste certifié en vieillissement sur place (CAPS) avec plus de trente-sept ans d'expérience dans le domaine de la gériatrie et plus de treize ans . Dans 2009 Lynda est devenue un chroniqueur vedette pour Santé au quotidien (everydayhealth.com), l'un des principaux sites Web de santé en ligne au pays. Lynda combine son expertise en tant qu'ergothérapeute, assistante sociale de niveau master, organisatrice professionnelle et spécialiste du vieillissement en place certifiée pour poursuivre sa passion de fournir des soins thérapeutiques dans l'environnement familial du patient et d'éduquer ses soignants. En savoir plus sur autrementhealthy.com.

Livres connexes

at Marché InnerSelf et Amazon