Pourquoi Gandhi est toujours pertinent et peut inspirer une nouvelle forme de politique aujourd'hui

Soixante-dix ans après l'assassinat de Gandhi dans les rues de New Delhi, le nouveau livre de Ramachandra Guha, Gandhi: Les années qui ont changé le monde, 1914-48, rouvre un débat familier autour de son héritage.

En octobre, 2005 Stephen Colbert commençait tout juste son émission éponyme, The Colbert Report. Il est quelque peu déconcertant de se rendre compte que c’est à ce moment-là qu’il a trouvé le mot vérité: il semble que oui.

Au cours de nos premières années 125, environ 35 pour cent des membres de la Chambre ont pris leur retraite avant chaque élection, car ils estimaient que c'était bon pour eux et pour le pays. Les membres du Congrès n'avaient pas encore appris l'art de mettre en drapeau leurs propres nids avec des salaires de cent mille dollars, des pensions de plusieurs millions de dollars, un personnel nombreux et obséquieux, ainsi que tous les avantages et privilèges dont ce pouvoir est l'héritier. En bref, rester au Congrès pendant des décennies n’était pas aussi attrayant qu’aujourd’hui.

L'Islande est un petit pays niché au bord de l'Europe. Il a une population de seulement environ 340,000. Les prisons islandaises sont également petites. Il n'y en a que cinq, hébergeant en tout moins de prisonniers 200.

Les termes de mi-mandat de 2018 ont battu les records de candidates aux élections américaines. Plus de femmes 20 étaient sur le bulletin de vote du Sénat, alors que plus de dix fois ce nombre représentait la Chambre des représentants.

Osons rêver d'une communauté bien-aimée où la famine, la famine, la faim et la malnutrition ne seront pas tolérées parce que la communauté civilisée des nations ne le permettra pas. Nous devrions oser rêver d'un monde renaissant dans la liberté, la justice et la paix, un monde qui nourrit tout ...

La génération du millénaire, née entre 1981 et 1996, voit le rôle de l'Amérique dans le monde 21st Century d'une manière qui, comme le montre une étude publiée récemment, est un mélange intrigant de continuité et de changement par rapport aux générations précédentes.

À la fin de 2000 et au début de 2010, le mot «espoir» était omniprésent dans la politique occidentale. Alors que son utilisation dans la campagne présidentielle de Barack Obama est devenue une icône, l'appel à l'espoir ne s'est pas limité aux Etats-Unis: le parti de gauche grecque Syriza s'est appuyé sur le slogan «l'espoir est en route».

Il y a près de 40, en juillet dernier, 15, le président Jimmy Carter est allé à la télévision nationale pour partager avec des millions d'Américains son diagnostic d'une nation en crise.

Jara Neal Willis, infirmière dans un hôpital du Texas, avait habituellement un délai de quelques minutes avant le début de son quart de travail et restait en retard chaque fois que ses patients avaient besoin d'aide.

Les gens ne peuvent plus laisser les décisions socioculturelles, ainsi que l'économie, à quelques contrôleurs, tout en se concentrant sur une gamme de problèmes personnels de la recherche d'un abri à un endroit de bonnes vacances. Nous avons maintenant besoin d'admettre que chacun de nous doit se préoccuper de la situation globale de notre société ...

En tant qu'expert sur l'histoire du journalisme jeunesse et de l'activisme médiatique qui s'est épanoui dans les 1960, je vois les étudiants d'aujourd'hui dans le cadre d'un continuum qui a commencé avec ce mouvement.

Mars 20 est la Journée internationale du bonheur et, comme chaque année, les Nations Unies ont publié le Rapport sur le bonheur dans le monde.

Alors que l'indignation suscitée par la fusillade à l'école Parkland persiste, les législateurs cherchent des solutions politiques concrètes. Malheureusement, ils ont parfois mal compris ou mal utilisé les faits qui devraient guider la politique.

Nous ne sommes pas plus grand que la vie, et nous ne pouvons pas vivre en dehors de la vie que nous avons essayé puissamment à faire exactement cela. La vie est le seul cadre dans lequel nous pouvons comprendre ce que nous devons faire à la fois de survivre et de ...

Quelqu'un m'a dit l'autre jour que les gens ne changent pas ... comme dans "Un léopard ne change pas ses taches". Est-il possible pour un meurtrier, un alcoolique, un menteur, un voleur d'être «réformé»? Est-ce un cas de la génétique et donc les gens ne peuvent pas changer?

Aucun d'entre nous ne peut se permettre de supposer que quelqu'un d'autre résoudra nos problèmes; chacun de nous doit prendre sa part de responsabilité universelle. Le vrai test de la compassion n'est pas ce que nous disons dans les discussions abstraites, mais comment nous nous conduisons dans la vie quotidienne.

Le manque de signification personnelle et d'accomplissement est endémique aux sociétés occidentales et occidentalisées contemporaines. Pourquoi la dépression, l'anxiété et le suicide sont-ils de plus en plus fréquents? Je crois que la cause a plus à voir avec ce que nous apportons - ou n'apportons pas - à la vie qu'avec ...

Il est difficile d'imaginer de gros changements à l'agriculture et l'alimentation. Manger moins de viande est un changement qui - dans de petits moyens - est déjà en cours. Un récent sondage aux Pays-Bas a montré que plus de la moitié des consommateurs ...

Tout le monde cherche des solutions aux embouteillages qui bloquent Washington. La plupart des suggestions sont compliquées. Mais il y a une étape simple qui pourrait faire avancer notre Congrès dans la bonne direction. On pourrait arrêter de s'asseoir sur les côtés opposés de l'allée ...

Beaucoup de gallons d'encre (et mégaoctets de texte électronique) ont été consacrés à expliquer la victoire surprise de Donald Trump.

Nous avons le choix. Nous pouvons inutilement essayer de nous protéger, nous et nos familles, derrière de hauts murs, des barrières électriques, etc., et fermer les yeux sur les violations chroniques des droits de l'homme et une mondialisation économique qui ne rend compte à personne. Ou nous pouvons nous joindre à des personnes et des organisations de toutes les nations du monde pour jeter les bases de ...

Après deux mois chaotiques en tant que président, Donald Trump est largement crédité de réécrire le livre de règles politiques.

La rigidité de nos croyances et les comportements est la plus grande menace pour notre propre survie et la survie de tout ce que nous avons appris à aimer dans la civilisation. En fin de compte, la question que nous devons poser est de savoir si nos systèmes de politique et l'économie sont suffisamment souples pour devenir durable ...

Les Iroquois parlent d'un prophète pacificateur qui a parcouru les terres il y a plusieurs années en essayant de convaincre les nations belligérantes de renoncer à leurs méthodes de vendetta. La première Mère du Clan a convaincu son peuple d'écouter les paroles prophétiques et a établi la Grande Loi de la Paix.

Si les démocrates veulent reprendre le gouvernement, ils devront faire plus que le parti qui n'est pas aussi mauvais que Trump, en commençant par combler le fossé de la richesse.

Le président élu Donald Trump accuse le président Obama de mettre en place des «barrages routiers» pour une transition en douceur.

Beaucoup d'Américains restent choqués et indignés, incapables de comprendre comment un homme qui a raconté des mensonges à visage chauve, qui a ridiculisé et diffamé les autres, et qui se vantait d'agression sexuelle pourrait encore monter à la présidence des États-Unis.

Nous nous inquiétons de la condition du monde que nous laisserons à nos enfants, alors que nos enfants s'inquiètent de la façon dont ils vont nettoyer les dégâts que nous laisserons derrière nous. De plus en plus, les gens du monde entier arrivent à la conclusion que nous devons apporter des changements radicaux ...

Comment effectuer un changement de régime sans guerre a été démontrée par la révolution non-violente en Inde dirigée par le Mahatma Gandhi. Gandhi pionnier satyagraha, la résistance à la tyrannie par la masse de désobéissance civile non-violente. Changement positif se produit lorsque des personnes engagées travailler pour elle ...

Il est temps de commencer une révolution et d'envisager une nouvelle société - une société sacrée qui découle d'un réel désir de transformation spirituelle et des profonds mouvements d'amour et de compassion dans nos coeurs. Cette société se composerait de sœurs et de frères travaillant côte à côte en grâce et en harmonie ...

Imaginez une entreprise qui doit congédier et embaucher des employés clés de 3,000 tous les quatre ou huit ans.

Les parallèles sont frappants. Dans les dernières décennies du dix-neuvième siècle - le soi-disant «âge d'or» - l'Amérique a connu l'inégalité à une échelle qu'elle n'avait jamais vue auparavant, combinant l'opulence sauvage et la pauvreté brûlante.

La culture est le résultat de milliers, de millions, de milliards de petits choix mondains faits par des individus. Nous sommes ancrés dans notre culture. Nous participons à sa création à travers mille décisions quotidiennes ...

Washington ne pense pas très bien au peuple américain, conclut une étude de 850 fonctionnaires non élus et d'autres travaillant dans la capitale nationale.

Alors que le 15ème anniversaire des attentats de 11 de septembre arrive, le monde ne semble pas plus en sécurité que lorsque le président américain George W. Bush a lancé sa guerre contre le terrorisme.

Le 1 de septembre, des responsables en Floride ont rapporté que des moustiques porteurs du virus Zika avaient été trouvés à Miami Beach. Le département de la santé de la Floride signale 49 cas de Zika non liés au voyage

L'historien Jack Rakove dit que la présidence est apparue comme la plus forte des trois branches du gouvernement américain, en raison de la partisanerie au Congrès.

Les partisans de Bernie Sanders affluent vers Jill Stein, la candidate présidentielle présumée du Parti Vert, avec des dons à sa campagne explosant près de 1000% après avoir endossé Hillary Clinton.

Si Donald Trump continue d'imploser, Hillary Clinton va gagner simplement en étant le candidat à la présidence qui n'est pas Trump.

C'était une fois un référendum sur le maintien ou non du Royaume-Uni dans l'UE. Mais plus maintenant. Le référendum s'est effectivement transformé en un plébiscite sur la diversité et la tolérance contre la division et la haine

La fraude d'entreprise n'est pas seulement présente, mais est répandue dans de nombreuses économies néolibéralisées des pays riches en revenus et des pays pauvres.

Nous vivons à l'époque des conspirations à propos d'un monde façonné par des intrigues, des organisations secrètes et des transactions à huis clos. Et tandis qu'ils sont souvent considérés comme les fictions des personnes tristes portant des anoraks et des chapeaux de feuille d'étain, ils peuvent se rapporter aux affaires réelles de la politique globale.

Versailles, le nouveau Un feuilleton dramatique en dix parties sur Louis XIV de France, sera diffusé à la télévision britannique sur BBC Two le juin 1. Réalisé par le groupe français Canal Plus à l'occasion du tricentenaire de la mort légendaire du Roi Soleil dans 1715, il raconte l'histoire de sa vie et du grand palais auquel il est associé.

Les électeurs les plus durement touchés par l'économie du libre-échange se rebellent contre le statu quo. Nous pouvons utiliser cette énergie pour construire un puissant mouvement de base pour la démocratie.

Les chercheurs disent que le bonheur révèle plus sur le bien-être humain que les indicateurs standards comme la richesse, l'éducation, la santé ou le bon gouvernement.

Lors d'un récent débat «Town Hall», Hillary Clinton a annoncé qu'elle allait nommer un cabinet à moitié féminin si elle était élue présidente. Interrogée par l'animatrice de MSNBC Rachel Maddow, Clinton a promis: "Eh bien, je vais avoir un cabinet qui ressemble à l'Amérique, et 50% de l'Amérique est des femmes, non?"

Discuter de l'évolution des pensions se connecte avec nous à un niveau émotionnel - comment sécuriser notre avenir ne regardent? Et surtout, combien de puissance avons-nous sur ce processus? Il est une affaire délicate pour le Trésor, aussi, comme son rétractation récente de l'examen des pensions, en raison de figurer dans le budget du printemps, spectacles.

La visite en Argentine du président américain Barack Obama à l'occasion du 40ème anniversaire du coup d'Etat au cours duquel la Junte militaire désormais tristement célèbre a pris le pouvoir a ouvert de nombreuses plaies à peine cicatrisées.

Selon des recherches récentes, ce n'est peut-être pas le cas. Martin Gilens de l'Université de Princeton confirme que les vœux de la classe ouvrière et de la classe moyenne américaine ne jouent essentiellement aucun rôle dans l'élaboration des politiques de notre pays.

Ce qui est en jeu cette année électorale? Permettez-moi aussi directement que je peux. L'Amérique a succombé à un cercle vicieux dans lequel une grande richesse se traduit par le pouvoir politique, ce qui génère encore plus de richesse, et encore plus de puissance.

Les politiciens mentent. À des degrés divers, ils ont toujours. Mais il commence à croire que ce truisme est plus vrai qu'il ne l'a jamais été. En 2012, commentateur politique américain Charles P. Pierce a affirmé que le Parti républicain partait à la recherche de la «horizon des événements de conneries absolue" lors de son congrès national cette année.

Après des mois d'attente, le sénateur et candidat à la présidence des États-Unis, Bernie Sanders, a enfin donné l'un des discours les plus marquants de l'élection de 2016: une explication et une défense de sa position de «socialiste démocratique».

En cette saison d'anniversaires, aucun n'est plus frappant dans leurs parallèles que Ferguson un an après le tournage de Michael Brown et de New Orleans 10 des années après que l'ouragan Katrina ait tué 1,800 et déplacé des milliers de personnes.

Et si un accord commercial était conçu pour protéger et nourrir le travail plutôt que le capital? Mai 8th au siège de Nike, le président Obama dénoncé adversaires de la Trans-Pacific Partnership chaudement disputée comme mal informés. »(C) ritics avertissent que certaines parties de cet accord porterait atteinte à la réglementation américaine ... Ils tombent faire ce genre de choses. Ceci est tout simplement pas vrai. Aucun accord commercial va nous forcer à changer nos lois ".

Soudain, les médias écrivent ou télévisent les conditions à West Baltimore. Conditions qui Washington post chroniqueur, Eugene Robinson, résumées comme longues décennies "étouffer la pauvreté, le dysfonctionnement et le désespoir."

Quand on regarde les études internationales à grande échelle et les comparaisons des systèmes éducatifs dans le monde entier, tout le monde parle toujours de la Finlande. La Finlande semble être la référence en matière d'éducation dans le monde entier. Des experts en éducation étrangers, des délégations d'enseignants et des politiciens de l'éducation ...

Pour ceux qui cherchent à comprendre les mouvements sociaux d'aujourd'hui, et ceux qui souhaitent les amplifier, les questions sur la façon d'évaluer le succès d'une campagne et quand il convient de déclarer la victoire restent aussi pertinentes que jamais. Pour eux, Gandhi peut encore avoir quelque chose d'utile et d'inattendu à dire.

Prochain point sur le programme de développement mondial: les objectifs de développement durable (SGD) des Nations Unies. L'ONU espère que les objectifs formeront un cadre de règles et d'idéaux pouvant influencer les plans de développement et les actions à travers le monde ...

Le capitalisme, la démocratie et l'éducation libérale sont le couronnement des réalisations de l'âge mental de l'évolution dans lequel l'esprit évolue. Ces trois représentent un saut quantique dans l'accès des gens ordinaires à ce que l'esprit fait le mieux: traiter des questions profondes de sens ...

Alors que dans le temps de la vie terrestre, les événements humains sont relativement courts, l'empreinte d'une action collective même minime est grande. Un bon exemple en ce qui concerne la nourriture et l'environnement est l'impact de la révolution néolithique de l'agriculture sur qui nous sommes aujourd'hui et le monde dans lequel nous vivons.

Un autre jeune homme du nom de Spencer m'a téléphoné l'autre soir, au milieu du dîner, pour lui dire qu'il faisait un sondage. Plutôt que de raccrocher j'ai accepté de répondre à ses questions.

Que manger du bœuf coûte cher sur le plan environnemental est maintenant largement apprécié. Mais peu a été fait pour réduire la quantité de bétail élevé pour la consommation de viande.

Rien ne me choque plus sur les abus de la vie privée en ligne. Il est difficile de savoir à qui vous pouvez faire confiance en ligne ces jours-ci. On nous demande "Qui vas-tu croire, moi ou tes yeux menteurs". Eh bien, il semble que mes yeux n'ont pas trop menti ces derniers temps ...

Généralement, le travail de changement social est un processus lent. Cela implique de construire patiemment des institutions de mouvement, de cultiver le leadership, d'organiser des campagnes et de tirer parti du pouvoir pour obtenir de petits gains. Si vous voulez voir vos efforts produire des résultats, il est utile d'avoir un engagement à long terme.

Toutes les institutions sont l'image miroir des motivations qui les font fonctionner. Alors, quand la politique et l'économie sont basées sur les pires aspects de la nature humaine, le résultat inévitable sont des sociétés criblées d'inégalité et de violence.

C'est une vieille question dans les mouvements sociaux: Devrions-nous combattre le système ou «être le changement que nous souhaitons voir»? Devrions-nous pousser à la transformation au sein des institutions existantes, ou devrions-nous modeler dans nos propres vies un ensemble différent de relations politiques qui pourraient un jour former la base d'une nouvelle société?

Élever des enfants dans le monde d'aujourd'hui est beaucoup plus difficile qu'il ne l'était dans les années cinquante. Beaucoup de parents, que ce soit dans des familles intactes, des familles monoparentales, des familles divorcées, ou des familles remariées avec des beaux-enfants et demi-frères et soeurs, réclament de l'aide. Le rôle des écoles publiques doit être élargi et réorganisé ...

Une étude compare les cours traditionnels avec l'apprentissage actif en sciences, en ingénierie et en mathématiques. Les cours magistraux traditionnels sont corrélés avec des performances significativement plus faibles en termes de taux d'échec et de notes.

Plus d'Américains que jamais croient que l'économie est truquée en faveur de Wall Street et des grandes entreprises et de leurs facilitateurs à Washington. Nous sommes à cinq ans d'une soi-disant reprise qui a été une aubaine pour les riches, mais un échec pour la classe moyenne.

La fille derrière le comptoir du supermarché Shop Rite poussa un profond soupir et poussa le bouton d'appel de son manager. "WIC", a dit la caissière, transformant les trois lettres qui représentent le programme de nutrition supplémentaire financé par le gouvernement aux Etats-Unis en un long gémissement ...

Une bonne éducation pour les enfants ne peut pas être supprimée de budgets serrés ou contrecarrée par des zélotes religieux sans que la prospérité d'un pays et son existence même souffrent. Parce que c'est vrai, je vais vous taquiner avec des idées uniques qui sont déjà utilisées et obtenir des résultats incroyables ...

Le fait d'une société vieillissante n'est pas nouveau; il se déroule tranquillement dans tous les pays développés pour les années 174: les données sur l'espérance de vie des femmes commençant dans 1840 révèlent une augmentation ...

Dans son nouveau livre, Diane Ravitch - l'un des principaux penseurs derrière la controversée loi de l'ère Bush - explore comment la logique défectueuse des tests à enjeux élevés, l'expansion de l'école charte, et la privatisation entrave l'éducation ...

La poussée de réforme de l'Amérique ne écoles dates pour un rapport 1983, "Une nation à risque, "Qui a constaté que les résultats des tests étudiants américains ont été en chute libre. L'échec de l'étude afin de tenir compte de facteurs tels que la pauvreté, la race et l'immigration a dissimulé le fait que les scores ont été effectivement améliorées.

Nous étions sur le point de sortir cet enfant de l'école, alors que ce qu'il méritait vraiment, c'était une médaille. En tant que directrice exécutive de Restorative Justice pour Oakland Youth, Fania Davis voit des programmes comme le sien dans le cadre de la fin du pipeline école-prison.

Alors que les médias nationaux annonçaient l'échec de l'Initiative 522 de l'État de Washington - une mesure qui exigerait l'étiquetage des aliments contenant des ingrédients génétiquement modifiés - les défenseurs de la mesure ont fait une pause. La course était ...

Le leader indien considérait la non-violence comme une chose active et puissante - pas seulement l'absence de guerre. Gandhi a vécu Ahimsa comme une pratique quotidienne, faisant la paix pour arrêter la guerre et la violence. Ses «expériences» à vie avec la vérité prouvèrent que la force de vérité est plus puissante que la force brute.

Les écoles ont eu un fort impact sur la jeunesse américaine, de façon positive et négative. En tant que défenseur de l'éducation et de l'apprentissage en général, je n'ai pas l'intention de dénigrer l'éducation, mais plutôt de souligner que ...

Dans un monde parfait, les ressources que tous les peuples du monde et des espèces autres que de l'homme dépendent seraient reconnus comme un «patrimoine mondial». Inclus dans la Chambre des communes serait, par exemple: qualité de l'air et de l'eau ...

La Cour suprême des États-Unis a jugé mardi qu'un immigrant n'aurait pas dû être automatiquement expulsé pour une condamnation mineure à la marijuana.

Imaginez que nous ne vivons pas au-delà des moyens de la Terre ou que nous ne soyons pas plus grands que la Vie, que nous vivons à une époque où nous avons contribué à rétablir la santé du système immunitaire de la Terre et ...

Si on enlève les organes directeurs qui propulsent nous détruire nos terres et de l'autre, si les forces qui nous domestiquer cessait, aurions-nous naturellement trouver l'équilibre et de guérir, comme tous les autres êtres vivants?

D'un côté, il ya ceux qui pensent que la citoyenneté comme une question de privilège et l'exclusion - de protéger la nation en gardant à ceux qui sont indésirables, et de mettre des limites strictes sur qui est autorisé à exercer les pleins droits de citoyenneté. De l'autre, ceux qui pensent que la citoyenneté inclusive ...

Tout comme les dépenses en matière de logement social pour les personnes sans-abri a été largement avérée plus rentable que de laisser les gens dans la rue, elle doit aussi les dépenses de nourriture étant prouvé comme un moyen de réduire les coûts. Une alimentation saine prévient les maladies chroniques chez les personnes de tous âges, de la maternelle à l'école des enfants ...

Nous devons mettre toute notre esprit et de cœur dans la poursuite de l'unité et de l'unité maintenant, pour faire face à l'autre côté et préserver la vie. Notre planète peut être renouvelée ou ravagée. Maintenant c'est le temps de se réveiller et prendre des mesures. Tout le monde est nécessaire ...

Nous sommes tellement habitués au statu quo que nous pensons que c'est la façon dont elle doit l'être. Les anciennes institutions sont tenaces, et ils ont de longs tentacules enracinée dans l'histoire et dans une multitude de choix effectués par nos ancêtres. Droit, l'histoire, la religion, la science et la culture jouent tous un rôle dans le maintien nous ancrée dans les structures dysfonctionnelles ...

Le monde traverse une crise. Bien que la plupart des gouvernements se sont engagés à aider à développer une solution pacifique, durable et socialement juste, c'est presque comme si l'humanité est en proie à une mort volonté collective. Bien que ce soit un moment de grand danger, heureusement, c'est aussi un moment de grande opportunité. Aujourd'hui, nous avons le ...

La lutte pour nos esprits consiste à se réveiller au grand changement social et culturel qui se passe dans notre milieu; éloigner nos esprits de la distraction, de l'ignorance et de l'ancienne programmation; et réaliser les transitions que traversent nos mondes physiques et spirituels. Il est impératif que ...

De retour sur terre, la comédie humaine a été renouvelée pour une nouvelle saison. Peut-être que 2012 sera l'année où une masse critique des masses jusqu'alors non critiques se réveilleront et entendront le rire. C'est vrai, la piste du rire. En ces temps difficiles où il se passe vraiment quelque chose de drôle, le rire est la clé. Vous riez et je dis: "Fabuleux. Vous partez du bon pied. "

La prostitution des étudiants en médecine? Les choses commencent à sortir de la main lorsque nos jeunes doivent se tourner vers le «marché libre» à payer pour leurs études collégiales. Le travail du sexe chez les étudiants en médecine est à la hausse, affirme un éditorial nouvelle, publiée dans la revue BMJ étudiants.

Que faire au sujet des prisonniers? Si la société de les enfermer et jeter la clé? Ou devrions-nous essayer de les réhabiliter (en effet, est-il possible de le faire)? Équilibrer la sécurité de la société avec les droits des prisonniers est un vieux problème - et des solutions différentes ont été proposées. A cette époque, cependant ...

Alors que beaucoup d'entre nous travaillons pour assurer que le mouvement Occuper aura un impact durable, il est utile d'envisager d'autres pays où des masses de gens réussi à recourir à la violence entraînant un degré élevé de

la démocratie et la justice économique.

Il ne prend pas un expert pour voir que les choses sont très mal avec le statut juridique actuel de cannabis. Notre gouvernement dit qu'il n'ya pas utilisation médicale reconnue pour elle, mais elle est titulaire d'un brevet (# 6630507) pour usage médicinal des cannabinoïdes que les antioxydants et neuroprotecteurs, et il distribue boîtes de joints laminés à quelques patients sélectionnés dans le ...