Les couples deviennent romantiques sur Qixi, un festival des amoureux semblable à la Saint-Valentin. Groupe Visual Chine via Getty Images
Américains célébrez l'amour le 14 février, Saint Valentin - un jour férié nommé pour la Saint-Valentin, un ecclésiastique romain du troisième siècle qui a secrètement célébré des mariages pour des soldats interdits de se marier sous l'empereur Claudius II.
Mais d'autres pays honorent la romance à différents jours avec leurs propres légendes.
Le Qixi chinois, qui se produit le septième jour du septième mois du calendrier chinois - début août sur le calendrier occidental - est une fête de couple basée sur la Conte chinois environ deux amants étoilés: «Niulang» ou Cattleman et «Zhinü», la Weaver Lady.
Pont à l'amour
Dans le mythe chinois, Cattleman était un beau jeune mortel qui avait guéri un bœuf mourant. En échange d'avoir sauvé sa vie, le bœuf a aidé Cattleman à trouver une femme.
"Au crépuscule, sept déesses descendront du ciel pour se baigner dans le lac voisin", a-t-il déclaré à Cattleman, selon légende, ajoutant que le plus jeune, Zhinü, était le plus joli. Les deux se sont rencontrés, sont tombés amoureux et ont décidé de se marier.
La déesse était une fée tisserande et la plus jeune fille de la déesse toute-puissante du ciel. Furieuse que sa fille ait épousé un simple homme, sa mère a envoyé ses soldats célestes ramener Weaver Lady au ciel.
La mannequin et actrice Lin Chi-ling incarne la Weaver Lady lors d'un gala du Festival Qixi 2019 diffusé à la télévision nationale. Groupe Visual Chine via Getty Images
Le vieux bœuf reconnaissant, maintenant à la porte de la mort, a dit à Cattleman de mettre sa peau après sa mort. Ce faisant, Cattleman a découvert qu'il pouvait voler au ciel pour récupérer sa femme.
Cependant, juste avant d'atteindre Weaver Lady, la déesse du ciel a jeté son épingle à cheveux argentée vers Cattleman, créant une rivière tourbillonnante qui séparait le jeune couple. Cette rivière est devenue la voie lactée, ou yinhe - la «rivière d'argent» - en chinois.
L'histoire de Cattleman et Weaver Lady a ému toutes les pies sur Terre, selon la légende Qixi. Ils ont volé jusqu'au ciel pour traverser la rivière Silver. Cédant, la déesse du ciel a permis aux jeunes amoureux de se rencontrer sur le pont Magpie - mais seulement une fois par an, le septième jour du septième mois. Qixi signifie «septième jour».
Finalement, Cattleman et la Weaver Lady se sont transformées en étoiles, qui en anglais s'appellent Altair et Vega. Ils scintillent dans le ciel nocturne comme des symboles éternels de l'amour romantique.
La Voie lactée, ou «Silver River» en chinois, sépare Vega, à droite, d'Altair, en bas à gauche. Groupe Universal Images via Getty Images
Traditions Qixi
Dans le passé, les femmes chinoises célébraient le Qixi avec le tissage, la broderie et la découpe de papier. Dans un concours de dextérité populaire, les femmes ont concouru pour enfiler une aiguille en bronze avec sept trous dessus au clair de lune. Les jeunes femmes priaient également Vega bon mari.
Aujourd'hui, le festival Qixi en Chine est plus une affaire commerciale, comme la Saint-Valentin américaine. Les couples vont à des dates, déclarent leur amour et échangent des cadeaux comme des fleurs, du parfum ou des bijoux.
En recherchant mariages internationaux en Chine, J'ai appris que la légende de Qixi vit également de façon curieuse.
La Chine, avec son excédent de jeunes célibataires, a un industrie des courtiers de mariage en ligne. Certaines de ces entreprises sont appelées «ponts de pie», car elles rassemblent des amoureux - hélas, pas des dieux, mais de simples mortels.
A propos de l'auteur
Wei Li, professeur agrégé de sociologie, Université d'État de Frostburg
Cet article est republié de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lis le article original.
Livres sur les couples de la liste des meilleures ventes d'Amazon
"Les sept principes pour faire fonctionner le mariage : un guide pratique du plus grand expert en relations du pays"
de John Gottman et Nan Silver
Ce livre à succès offre des conseils pratiques et des stratégies pour construire et maintenir un mariage fort et sain. S'appuyant sur des décennies de recherche, l'auteur décrit sept principes clés pour créer un partenariat réussi, notamment l'amélioration de la communication, la gestion des conflits et la promotion de l'intimité.
Cliquez pour plus d'informations ou pour commander
"Tiens-moi bien : sept conversations pour une vie d'amour"
par Sue Johnson
Ce livre fournit un guide étape par étape pour améliorer la communication et renforcer les liens émotionnels dans les relations amoureuses. S'appuyant sur les principes de la théorie de l'attachement, l'auteur propose des conseils pratiques et des exercices pour les couples qui cherchent à approfondir leur connexion et à construire une relation plus épanouissante.
Cliquez pour plus d'informations ou pour commander
"Le défi de l'amour"
par Alex Kendrick et Stephen Kendrick
Ce livre populaire propose un défi de 40 jours pour aider les couples à renforcer leur relation et à se rapprocher l'un de l'autre. Chaque jour présente un nouveau "défi", comme exprimer sa gratitude ou pratiquer le pardon, conçu pour approfondir le lien entre les partenaires.
Cliquez pour plus d'informations ou pour commander
"Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus : le guide classique pour comprendre le sexe opposé"
par John Grey
Ce livre classique offre un regard humoristique et perspicace sur les différences entre les hommes et les femmes dans les relations. L'auteur offre des conseils pratiques pour combler le fossé et améliorer la communication entre les partenaires.
Cliquez pour plus d'informations ou pour commander
"The Relationship Cure : Un guide en 5 étapes pour renforcer votre mariage, votre famille et vos amitiés"
par John Gottman
Ce livre propose une approche basée sur la recherche pour améliorer les relations de toutes sortes, y compris les partenariats romantiques. L'auteur décrit cinq étapes clés pour créer des liens plus forts et plus épanouissants avec les autres, en s'appuyant sur sa vaste expérience en tant que thérapeute de couple et chercheur.
